- couplet [kuplé]
- m• kuplet• popěvek
Diccionario español-checo. 2013.
Diccionario español-checo. 2013.
Couplet — (franz., spr. kuplē, v. lat. copula), ursprünglich in der Musik und Poesie die Verbindung zweier paralleler rhythmischer Sätze zu einer Strophe; jetzt gewöhnlich die Bezeichnung für gewisse, in modernen Possen und Vaudevilles vorkommende komische … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Couplet — Cou|plet auch: Coup|let 〈[ kuple:] n. 15〉 (oft polit.) witzig satirisches Kehrreimlied, bes. im Kabarett [frz., „Strophe, Lied, Couplet“] * * * Cou|p|let [ku ple: ], das; s, s [frz. couplet, Vkl. von: couple = Paar < lat. copula, ↑ Kopula]:… … Universal-Lexikon
Couplet — Cou|plet [kuple̲; frz. couplet, Verkleinerungsbildung zu frz. couple = Paar] s; s, s: Bez. für zwei aufeinanderfolgende ↑Extrasystolen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Couplet — Cou|plet auch: Coup|let 〈 [kuple:] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 witzig satir. od. polit. Lied mit Kehrreim, bes. im Kabarett [Etym.: frz., »Strophe, Lied«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kuple — is., müz., Fr. couplet Bir şarkıyı meydana getiren ve bir nakaratla sona eren bölümlerden her biri … Çağatay Osmanlı Sözlük
coupler — [ kuple ] v. tr. <conjug. : 1> • cupler 1173; lat. copulare « réunir » 1 ♦ Vén. Attacher avec une couple. P. p. adj. Chiens couplés. 2 ♦ Assembler deux à deux. ⇒ accoupler. Coupler des roues de wagon. P. p. adj. Bielles couplées. Pari… … Encyclopédie Universelle
coupletieren — cou|ple|tie|ren [kuple...] <aus gleichbed. fr. coupleter, eigtl. »(auf jmdn.) Verse machen«> (veraltet) jmdn. in Versen, mit einem Couplet verspotten … Das große Fremdwörterbuch